The exhibit Caledon Song from the Museum “Kulenovic Collection” is designed for the needs of the Chinese Song Dynasty and is between 950 and 1.000 years old, confirmed the Beijing Institute for ancient Chinese language.
‘’The print in old Chinese language that can be read from left to right, right to left, top-down and bottom up was attempted for the first time last week to be translated at the Beijing Institute for ancient Chinese language. The draft version of this version clearly states the essential features of ancient China: people, horses, garden and the eastern parts of the world. The label on the back of the exhibit says that the subject was made for the needs of the Kingdom of the Song Dynast’’, said for Fena Rizah Kulenović, curator of the museum ‘Kulenovic Collection’ from the Swedish city of Karlskron.
The translation and label from this exhibit are two elements in which Rizah Kulenović, Stuart Powell and other experts and connoisseurs of the Song Dynasty are working on in detail.
The exhibit Caledon Song, unusual forms for this type of porcelain, of a beautiful bluish tone and perfect glaze printing in ancient Chinese language on the front of the label on the origin from the reverse, is between 950 and 1.000 years old and belongs to the dynast of Northern Song, which from a scientific aspect is seen as the dynasty that was studied with the greatest respect.
(Source: Fena)



