By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
Sarajevo TimesSarajevo TimesSarajevo Times
  • HOME
  • POLITICS
    • BH & EU
  • BUSINESS
  • BH TOURISM
  • INTERVIEWS
    • BH & EU
    • BUSINESS
    • ARTS
  • SPORT
  • ARTS
    • CULTURE
    • ENTERTAINMENT
  • W&N
Search
  • ABOUT US
  • IMPRESSUM
  • NEWSLETTER
  • CONTACT
© 2022 Foxiz News Network. Ruby Design Company. All Rights Reserved.
Reading: “Schiler Verlag” published “The Jewish Cemetery” by Enes Karić
Share
Font ResizerAa
Sarajevo TimesSarajevo Times
Font ResizerAa
  • HOME
  • POLITICS
  • BUSINESS
  • BH TOURISM
  • INTERVIEWS
  • SPORT
  • ARTS
  • W&N
Search
  • HOME
  • POLITICS
    • BH & EU
  • BUSINESS
  • BH TOURISM
  • INTERVIEWS
    • BH & EU
    • BUSINESS
    • ARTS
  • SPORT
  • ARTS
    • CULTURE
    • ENTERTAINMENT
  • W&N
Follow US
  • ABOUT US
  • IMPRESSUM
  • NEWSLETTER
  • CONTACT
© 2012 Sarajevo Times. All rights reserved.
Sarajevo Times > Blog > ARTS > CULTURE > “Schiler Verlag” published “The Jewish Cemetery” by Enes Karić
ARTSCULTURE

“Schiler Verlag” published “The Jewish Cemetery” by Enes Karić

Published: June 6, 2016
Share
SHARE

13405081_1199609526756668_1459561535_o“Der Jüdische Friedhof” is the title of the German translation of the novel “The Jewish Cemetery” by Enes Karić. Since its first Bosnian edition in 2011 until today, this literary work equally attracts attention of the readers with its unusual, warm and emotional story about the experiences of a 14-year-old boy named Sadik in the besieged Sarajevo in the period 1992-1995.

As of June 6, 2016 this most widely read work by Karić is available to the readership across the German-speaking area. Author of the translation is Silvia Sladić and the publisher is “Schiler Verlag” from Berlin. Promotional literary nights, with reading and discussion, will be organized across Germany, Austria and Switzerland as of autumn this year.

According to the assessment of literary critics, “The Jewish Cemetery” is the first great literary synthesis of the fratricidal war in Bosnia and Herzegovina from 1991 until 1996, which breaks down the entrenched stereotypes without the moans of suffering (M. Stojić) and which causes strong cathartic effect in readers without pathetic (E. Kazaz). This work is also interpreted as a call to the people of BiH, the present Serbs, Croats and Bosniaks, to understand and forgive after the terrifying war destruction, but also a call for European and global dialogue of culture and religions (M. Maglajac).

Author of this novel, Enes Karić, is one of the leading Bosniak Islamic theologians whose voice is heard and whose works are read far outside of the borders of Bosnia and Herzegovina. His literary works and expert works are translated into English, Arabic, Albanian, Turkish, Slovenian and Czech language. His numerous essays and theological studies have been translated into German, as well as the travelogue “The Black Tulip” (Die schwarze Tulpe), Avicena, Munich 2009, and the novel “The Songs of Wild Birds” (Lieder Wilder Vögel), Schiler Verlag, Berlin 2015.

(Source: igbd.org/photo: igbd.org)

Greece is the Guest of Honor at the XXX-Festival Sarajevo- Sarajevo Winter
Concert of Vienna Philharmonic in June 2014 in Sarajevo
These are the Details for New Year Celebration in Sarajevo
Play ”Umri Muški” on 24 April in Sarajevo
Film ‘360’ in Kriterion
Share This Article
Facebook Whatsapp Whatsapp Telegram Threads Bluesky Email Print
Share
What do you think?
Love0
Sad0
Happy0
Sleepy0
Angry0
Dead0
Wink0
Previous Article Children with Lights mark the arrival of Ramadan
Next Article Director of the General Hospital to be appointed next Week?
Leave a Comment Leave a Comment

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

Stay Connected

10.2KFollowersLike
10.1KFollowersFollow
414FollowersFollow

Latest News

Meeting of the Strategic Committee for Weapons, Ammunition, and Mine-Explosive Ordnance Held
November 18, 2026
Becirovic meets the Ambassador of the Republic of Italy Sarah Eti Castellani
November 18, 2026
Minic to announce the Name of the prime-designate for the Formation of the new RS Government
November 18, 2026
The FBiH Government approves over 3.5 million BAM for Miners
November 18, 2026
Dragons achieve slightly better Position at the FIFA Ranking
November 18, 2026
Trial of Federal Minister of Interior Ramo Isak for Endangering Security begins
November 18, 2026
War Criminal Dragomir Milosevic Stays in Prison: Request for Release Denied
November 18, 2026
The Battle for three Key Positions: Who will lead the Council of Ministers, Finance, and Diplomacy?
November 18, 2026
Who is the Bosnian at the Head of the Chamber with 800,000 Companies
November 18, 2026
Barbarez: The Substitutions raised the Level of Fight, and that brought a Turnaround
November 18, 2026
Sarajevo TimesSarajevo Times
Follow US
© 2012 Sarajevo Times. All Rights Reserved.
  • ABOUT US
  • IMPRESSUM
  • NEWSLETTER
  • CONTACT
Go to mobile version
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?