By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
Sarajevo TimesSarajevo TimesSarajevo Times
  • HOME
  • POLITICS
    • BH & EU
  • BUSINESS
  • BH TOURISM
  • INTERVIEWS
    • BH & EU
    • BUSINESS
    • ARTS
  • SPORT
  • ARTS
    • CULTURE
    • ENTERTAINMENT
  • W&N
Search
  • ABOUT US
  • IMPRESSUM
  • NEWSLETTER
  • CONTACT
© 2022 Foxiz News Network. Ruby Design Company. All Rights Reserved.
Reading: The Book of Inscriptions from Tombstones Published in Norway
Share
Font ResizerAa
Sarajevo TimesSarajevo Times
Font ResizerAa
  • HOME
  • POLITICS
  • BUSINESS
  • BH TOURISM
  • INTERVIEWS
  • SPORT
  • ARTS
  • W&N
Search
  • HOME
  • POLITICS
    • BH & EU
  • BUSINESS
  • BH TOURISM
  • INTERVIEWS
    • BH & EU
    • BUSINESS
    • ARTS
  • SPORT
  • ARTS
    • CULTURE
    • ENTERTAINMENT
  • W&N
Follow US
  • ABOUT US
  • IMPRESSUM
  • NEWSLETTER
  • CONTACT
© 2012 Sarajevo Times. All rights reserved.
Sarajevo Times > Blog > ARTS > CULTURE > The Book of Inscriptions from Tombstones Published in Norway
CULTURE

The Book of Inscriptions from Tombstones Published in Norway

Published: October 28, 2013
Share
SHARE

norveska_stecciA collection of 40 selected inscriptions from tombstones and their translations “Tombstones – Do not disturb my bones ( Bosnian epitaphs 1200-1500) is jointly created by Dina Abazović and Øyvind Berg and is recently published in Norway, from one of the leading publishing house Oktober Forlag, Oslo.

“The book is a collection of 40 selected inscriptions from tombstones and their translations – on the left side is the transcription of inscriptions in Bosnian language and on the right side the  translation into Norwegian (that is the bilingual section of the book  and the rest is in Norwegian language). Below the translations are the short texts of various contents: historical, geographical, biographical, linguistic data, an explanation of the translations, notes. Before them is a brief preface. Following them is a after word in which is presented a historical overview of the situation in the medieval Bosnian state; the discussion of the Bosnian Church, Bogomils, Bosančica”, stated the co-author of the book Dina Abazović.

The book is enriched with the alphabet pictures (Bosančica and Norwegian) and several inscriptions, in order to be seen how it all looks. The emphasis is on writing form and not on the decorations.

(Source: Fena / photo : facebook)

 

Play ‘The Kreutzer Sonata’ in Tuzla
“Witnesses” Exhibition presents a Selection of Works by Nusret Pasic created during the siege of Sarajevo
Play ‘The Shop Around the Corner’ today in Chamber Theatre 55
Play ‘Concert of Birds’ on 29 May in Chamber Theatre 55
The “Flame of Peace” Arrives in Tuzla
Share This Article
Facebook Whatsapp Whatsapp Telegram Threads Bluesky Email Print
Share
What do you think?
Love0
Sad0
Happy0
Sleepy0
Angry0
Dead0
Wink0
Previous Article Sarajevo Will Get Soon a Modern Road and the Stup Interchange
Next Article Air Pollution Fee: Tuzla Municipality Got 5.86 Million BAM
Leave a Comment Leave a Comment

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

Stay Connected

10.2KFollowersLike
10.1KFollowersFollow
414FollowersFollow

Latest News

Minic continues Consultations on the Selection of the Prime-Designate to form the new RS Government
November 22, 2026
Diplomatic Winter Bazaar, a Place to Meet and Help
November 21, 2026
SIPA in the City Administration of Bijeljina over the War Criminal Ratko Mladic’ Mural
November 21, 2026
Dodik: SNSD Candidate will be the prime-designate for forming the new RS Government
November 21, 2026
COM EUFOR Contributes to Regional Security Discussion at DECI Chiefs of Defence Meeting
November 21, 2026
Thirty First Anniversary of the Initialing of the Dayton Peace Agreement
November 21, 2026
Bunoza: BiH’s European Path can continue, but a Political Agreement is Key
November 21, 2026
BiH in Nations League play-offs against Denmark
November 21, 2026
EUFOR Receives Certificate of Appreciation at AFBiH Martial Arts Gala
November 21, 2026
German Federal Police Donates Patrol Vessels and Forensic Equipment to BiH Border Police
November 21, 2026
Sarajevo TimesSarajevo Times
Follow US
© 2012 Sarajevo Times. All Rights Reserved.
  • ABOUT US
  • IMPRESSUM
  • NEWSLETTER
  • CONTACT
Go to mobile version
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?